Configuraciones bioéticas y ambientales en la modernidad para acceder a la sustentabilidad

• Autores: Pedro César Cantú Martínez
• Localización: Revista Iberoamericana de Bioética, ISSN-e 2529-9573, Nº. 17, 2021 (Ejemplar dedicado a: Bioética ambiental. Potter)
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Configurações bioéticas e ambientais na modernidade para acessar a sustentabilidade
  • Bioethical and Environmental Settings in Modernity when Accessing Sustainability
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Las desigualdades socioeconómicas y ambientales, hoy en día, se han exteriorizado principalmente por el modelo económico prevaleciente, el cual es en gran parte responsable de muchas de estas aflicciones. Es así que se alza el desarrollo sustentable para manifestar una nueva correspondencia entre la humanidad y el entorno natural, en esta postura la bioética se instituye como el medio para transitar por los contenidos de representación socioambiental y así instituir límites a las prácticas del ser humano. En esta esfera retoman suma importancia las ecosofías para reteorizar la cosmovisión y restablecer los valores que emplacen los procesos para peregrinar a uno más responsable y apropiado.

  • English

    Socio-economic and environmental inequalities today have been externalized mainly by the prevailing economic model, which is largely responsible for most of these afflictions. In this scenario, sustainable development emerges as the manifestation of a new correspondence between humanity and the natural environment. Here, bioethics becomes the means to approach the contents of socioenvironmental representation and thus set limits upon the practices of human beings. In this area, ecosophy becomes essential to retheorizing our worldview and restoring the values that establish the processes to for a more responsible and appropriate world.

  • português

    As desigualdades socioeconômicas e ambientais de hoje têm sido externalizadas principalmente pelo modelo econômico vigente, que é o grande responsável por muitas dessas aflições. É assim que o desenvolvimento sustentável surge para manifestar uma nova correspondência entre a humanidade e o meio natural, nessa posição a bioética é instituída como meio de transitar através do conteúdo da representação socioambiental e, assim, instituir limites às práticas do ser humano. Nesta área, a ecoosofia é de extrema importância para reestorizar a visão de mundo e restaurar os valores que instituem os processos para fazer uma peregrinação a uma mais responsável e adequada.