Resumen de Percepción de la contaminación atmosférica en Lima: contraste entre la avenida Abancay y El Olivar de San Isidro
- español
La contaminación atmosférica es un problema creciente en muchas ciudades del mundo, entre ellas Lima que es una ciudad que tiene más de 9 millones de habitantes en la actualidad. La falta de un adecuado sistema de transporte masivo, la antigüedad del transporte público existente, la gran congestión vehicular, el tipo de combustible utilizado y la particular geografía de la ciudad ha llevado a que la contaminación atmosférica sea un problema muy importante en lo que respecta al manejo de la urbe. En el presente estudio se está comparando dos lugares dentro de la ciudad de Lima: El Olivar, una zona rodeada de muchos árboles grandes y con poco nivel de tráfico vehicular; y la avenida Abancay, una zona conocida por ser una de las vías con mayor contaminación atmosférica de la ciudad, y mediante encuestas se ha planteado determinar la existencia de diferencias en las percepciones de las personas acerca de algunos problemas a la salud relacionados a la contaminación del aire que estos pudieran estar percibiendo. Los resultados señalan que existen diferencias significativas entre lo que perciben las personas en estos dos lugares, siendo también muy significativa la diferencia entre hombres y mujeres. Entre los problemas a la salud cuya diferencia es más notoria resalta la irritación y la picazón de los ojos. En asma no existe diferencia estadísticamente significativa entre los dos lugares evaluados. Este tipo de estudios relacionados a la contaminación ambiental puede servir como instrumento de planificación ambiental debido a que puede permitir determinar de una manera rápida y a bajo costo zonas problema y hasta estimar niveles de contaminación atmosférica de manera indirecta, basándose en los problemas percibidos por las personas.
- English
Air pollution is a growing problem in many cities, including Lima is a city that has more than 9 million people today. The lack of adequate mass transit system, the age of the existing public transport, high traffic congestion, the type of fuel used and the particular geography of the city has led to air pollution is a major problem in terms the management of the city. In the present study we are comparing two locations within the city of Lima: El Olivar, an area surrounded by many large trees and low level of vehicular traffic, and Abancay Avenue, an area known for being one of the ways most air pollution in the city, and through surveys has been raised to determine the existence of differences in the perceptions of people about some health problems related to air pollution that they could be earning. The results indicate that there are significant differences between what people perceive in these two places, the difference between men and women and is also very significant. Among the health problems whose difference is more noticeable highlights the irritation and itching of the eyes. In asthma there is no statistically significant difference between the two sites evaluated. Such studies related to environmental pollution can serve as a tool for environmental planning because it can help to identify fast and cheaply problem areas and to estimate levels of air pollution indirectly, based on the problems perceived by people .
