Resumen de Construyendo la red de educación ambiental CSI-UNMSM

Daniel Lovera, Jorge Inche, Alfredo Palomino, Luis Vicuña, Dora Valencia, Abad Flores, Gaby Cabello, Victor Leyva, Julio Mejía

• español

  El presente artículo propone un análisis histórico de las iniciativas en Educación Ambiental de los organismos internacionales: Programa de la Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA) y la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO). En este contexto, la Universidad Nacional Mayor de San Marcos (UNMSM) establece una serie de actividades, tales como: programas de posgrado en Ciencias Ambientales, cursos, talleres y campañas de protección ambiental. Y a través del Consejo Superior de Investigaciones (CSI), se desarrollan estudios ambientales en los diferentes Institutos y Centros de Investigación, asimismo, se conforman comités y se elaboran Convenios Interinstitucionales relacionados con el Medio Ambiente. Para consolidar estas iniciativas, se crea, en abril del 2003, la Red de Educación Ambiental de la UNMSM con la finalidad de participar en la formación de capacidades institucionales y participar en las Redes Locales y Regionales organizadas en una adecuada gestión de la educación ambiental nacional e internacional.

• English

  This article proposes a historical analysis of the initiatives in Environmental Education of international organizations: United Nations Environment Program (UNEP) and the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO). In this context, the National University of San Marcos (UNMSM) establishes a series of activities, such as: postgraduate programs in Environmental Sciences, courses, workshops and environmental protection campaigns. And through the Higher Research Council (CSI), environmental studies are carried out in the different Research Institutes and Centers, likewise, committees are formed and Inter-institutional Agreements related to the Environment are prepared. To consolidate these initiatives, the UNMSM Environmental Education Network was created in April 2003 in order to participate in the formation of institutional capacities and participate in the Local and Regional Networks organized in an adequate management of national environmental education. and international.