Resumen de Caracterización de los residuos minero metalúrgicos y su posible uso en barreras de ingeniería
- español
En este trabajo se realizan experimentos de laboratorio de caracterización de residuos de la industria extractiva para evaluar la posibilidad de reutilización de estos (residuos minero metalúrgicos (RMM) y residuos calcáreos) en la construcción de barreras de ingeniería considerando para ello la directiva marco 1999/31/CE, sobre almacenamiento de residuos. Además se estudia la posibilidad de neutralizar la acides y lixiviación de sustancias contaminantes al medio ambiente con el uso de mezclas de diferentes materiales. Para la realización de éste estudio se emplearon residuos de la industria minera metálica de Pb y Zn y residuos de la industria del mármol, además cemento para neutralizar la acidez. Los residuos de la industria metálica se encuentran acumulados en la Sierra Minera de Cartagena-La Unión, España. En esta zona existen un total de 89 balsas de residuos minero-metalúrgicos, muchos de ellos conteniendo lodos de fl otación, de éstos se han obtenidos 13 muestras de residuos de fl otación representativas de los diferentes tipos de residuos. Los residuos de acuerdo a su granulometría se clasifi can como un limo. La permeabilidad hidráulica saturada es variable con rangos entre 10-7 y 10-9 m/s.
- English
Experiments of laboratory of characterization of residues of the extractive industry to evaluate the possibility of re-utilization of these (RMM) and calcareous residues come true in this work at the construction of barriers of engineering considering for it the executive I mark 1999/31 CE, on storage of residues (residues mining metallurgic). For the realization of this plan, we did that with the industry of metal trush of Zn and Pb, and metal trush of marmol also for the neutralization. Metallic industry’s residues, fi nd aggregates in The Mining saw of Cartagena -The Union/ Spain. At this zone exist a mining total of 89 rafts of residues metallurgic, many of them containing muds of fl oating, of these have obtained 13 representative signs of residues of fl oating of the different kinds of residues. The residues according to your classifi cation by size of particles classify like slime. The saturated hydraulic permeability is variable with ranges between 10-7 and 10-9 m/s.
