Resumen de Atlas petromineralogico de minerales y rocas del Perú -Parte I

Lourdes Quiñones Lavado, Pedro Gagliuffi Espinoza

• español

  El propósito fundamental de este atlas es ilustrar, a través de la descripción microscópica de las rocas y minerales acompañados de sus fotomicrografías, el rango de los tipos de rocas más comunes y más signifi cativas del territorio peruano y para demostrar la forma y las condiciones de su formación, mostrados por sus diferentes texturas y asociaciones; asimismo se hará con los minerales constituyentes de los diferentes tipos de yacimientos. Se presenta una numerosa variedad de especies minerales encontradas en gran parte de los Yacimientos del Perú, es por esta razón que el Laboratorio de Microscopía Óptica de la E.A.P. de Ingeniería Geológica quiere presentar de manera muy especial este nuevo atlas que será de gran utilidad para la comunidad geológica e interesada en las artes de la mineralogía. En cuanto a las rocas se ha tomado en cuenta su composición mineralógica, clasifi cación y tipos de alteraciones(químicas, físicas y meteóricas), en muestras provenientes de estudios de exploración de yacimientos y de geotecnia. En el caso de los minerales metálicos se ha tomado en cuenta su descripción, alteración y textura. Asimismo también se ha considerado su relación con el medio ambiente, en este caso considerando a los minerales generadores de contaminantes.

• English

  The fundamental intention of this atlas is to illustrate, across the microscopic description of the rocks and minerals accompanied of its microphotographies, the range of the types of rocks and more signifi cant of the Peruvian territory and to demonstrate the form and the conditions of its formation, showed by its different textures and associations; likewise it will be done by the constituent minerals of the different types of deposits. mineral opposing species largely of the Deposits of Peru, is for this reason that the Laboratory of Optical Microscopy of the E.A.P. of Geological Engineering wants to present in a very special way this new atlas that will be of great utility for the community geological and been interested in the arts of the mineralogy. As for the rocks there have been born in mind its mineralogical composition, classifi cation and types of alterations (chemical, physical and meteoric), in samples from studies of exploration of deposits and of geotecnia. In case of the metallic minerals its description, alteration and texture has been born in mind. Likewise also it has been considered to be its relation by the environment, in this case considering to the generating minerals of pollutants.