Predicción del color en mezclas de arcillas con óxidos de hierro: Aplicación del análisis de Kubelka - Munk

• V. BARRON LOPEZ DE TORRE ^[1]
  1. [1] Escuela Técnica Superior de Ingenieros Agrónomos, Córdoba.
• Localización: Boletín de la Sociedad Española de Cerámica y Vidrio, ISSN 0366-3175, Vol. 26, Nº. 5, 1987, págs. 299-304
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Previsión de la couleur de mélanges d'argiles avec des oxydes de fer: application de l'analyse de Kubelka-Munk
  • Vorbestimmung der Farbe in Tonmischungen mit Eisenoxyd: Anwndung der Analyse nach Kubelka-Munk
  • Color prediction in clay-iron oxides mixtures: Application of the Kubelka-Munk analysis
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    En este trabajo se describen los fundamentos teóricos implicados en el análisis de Kubelka-Munk para la predicción del color en mezclas de pigmentos. Se proponen ciertas aproximaciones que simplifican el cálculo de los coeficientes de absorción y dispersión, a partir de medidas de reflectancia. Se muestra un ejemplo de predicción del color en mezclas de arcillas grises con óxidos de hierro, hematites y goetita. Por último, se valoran las diversas posibilidades y limitaciones del método.

  • Deutsch

    In dieser Arbeit werden die theoretischen Grundlangen beschrieben, die mitwirkend sind bei Pig-mentmischungen. Es werden gewisse Annäherungen zum Vorschlag gebracht zur Vereinfachung der Berechnungen der Absorption und Dispersion, ausgehend von den Messungen des Reflexionvermögens. Ein Farbvoraussage-Beispiel wird aufgezeigt bei Mischungen aus grauen Ton mit Eisenoxyd, Hämatit un Goethit. Abschliessend erfolgt eine Bewertung der Möglichkeiten und Begrenzungen der Methode.

  • English

    The Kubelka-Munk theory, which is used to predict the colour of pigment mixtures by diffuse reflectance spectrophotometry, is described. An approximation to simplify the calculation of the absorption and scattering coefficients is proposed and one example of colour prediction of powders mixtures containing gray clay and iron oxides, haema-tite and goethite, is shown. Finally, the scope and limitations of the method are discussed.

  • français

    Ce travail décrit les bases théoriques de l'analyse de Kubelka-Munk pour le prévision de la couleur de mélanges de pigments. On y propose certaines approximations qui simplifient le calcul des coefficients d'absorption et de dispersión, á partir de mesures de la réflectance. Il est donné un exemple de prévision de couleur pour des mélanges d'argiles grises avec des oxydes de fer (hématite et goethite). En dernier lieu, on évalue les diverses possibilités de la méthode et ses limites.