Resumen de Compatibilidad del vidrio «E» con polietileno y polipropileno

Juan Rubio Alonso, M. I. Alonso, José Luis Oteo

• español

  En este trabajo se propone un método para estudiar la compatibilidad entre sólidos orgánicos e inorgánicos por medio de isotermas de adsorción de vapores orgánicos con diferente funcionalidad. El método se aplica al vidrio «E» y a los polímeros polietileno y polipropileno. Se ha encontrado que la compatibilidad entre los sólidos anteriormente mencionados es bastante pequeña, siendo discutida en términos de las energías de mojado obtenidas a partir de las isotermas de adsorción. Finalmente y de acuerdo con los resultados obtenidos se propone qué tipo de polímero orgánico sería el más compatible con el vidrio «E».

• Deutsch

  In dieser Arbeit wird eine Methode vorgeschlagen zum Studium der Verträglichkeit zwischen orga-nischen und anorganischen Festkörpern mittels Sorptionsisothermen von organischen Dämpfen mit verschiedenartiger Funktionalität. Die Methode ist anwendbar für «E»-Glas sowie für Polyethylen und Polypropylen. Es wurde festgestellt, dass die Verträglichkeit zwischen den vorgenannten Festkörpern ziemlich gering ist, und es wurde die Frage erötert bezüglich der in den Sorptionsisothermen erhaltenen Benetzungsener-gien. Abschliessend un gemäss der erzielten Ergebnisse wird zum Vorschlag gebracht, welche Art organi-schen Polymers die verträglichste für «E»-Glas sein konnte.

• English

  A proposal is made of a method for studying the compatibility between organic and inorganic solids by means of adsorption istherms of organic vapours with different functionality. The method is applied to «E» glass and to the polymers plyethylene and polypropylene. It has been found that compatibility between the above mentioned solids is very small, being discussed in relation to the wetting energies obtained from the adsorption isotherms. Finally, in agreement with the results obtained, the type of organic polymer most compatible with «E» glass is proposed.

• français

  Dans ce travail, il est proposé une méthode d'étude de la compatibilité entre solides organiques et inorganiques au moyen d'isothermes d'adsorption de vapeurs organiques avec différentes fonctions. La méthode est appliquée au verre «E» et aux polymères polyethylene et polypropylene. On constate que les solides en question sont assez peu compatibles, la discussion se fondant sur les énergies de mouillage obtenues à patir des isothermes d'adsorpiton. Enfin, sur la base des résultats obtenus, on suggère quel type de polymère organique serait le plus compatible avec le verre «E».