Resumen de Retórica y comunicación en la recepción y lectura de los documentos del Rey: (Siglos XV a XX).
- español
Retórica y comunicación en la recepción y lectura de los documentos del Rey (Siglos XV a XX). Las formas del documento diplomático, es decir el sometido a reglas estrictas, se cargan de elementos retóricos o persuasivos. Elaboradas y diseñadas en las cancillerías y oficinas para producir majestad y sumisión, producen sus efectos en el momento de la lectura pública. Allí se representa la presencia del Poder ausente, como presente, a través de lo que se lee, se oye, se ve y se actúa sobre el documento.
- English
Rhetoric and communication in the reception and reading of the King’s documents (15th to 20t centuries). Forms of diplomatic documents, these being subject to strict rules, are charged with rhetorical and persuasive elements. They are elaborated and designed in the chancelleries and offices to produce majesty and submission; they produce their effects at the time of the public reading. There they made the absent Power to be present, through what is read, heard, seen and proceeded with the document.
