Ciudad como imagen: Xanenetla, Puebla, México, la “Ciudad Mural”

• Kurjenoja, Anne Kristiina ^[1] ; Ismael Simental, María Emilia ^[1]
  1. [1] Universidad de las Américas
• Localización: Human Review: International Humanities Review / Revista Internacional de Humanidades, ISSN-e 2695-9623, Vol. 4, Nº. 2, 2015
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • City as an Image: Xanenetla, Puebla, Mexico, the “Mural City”
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    Para construir una imagen y un discurso urbano diferente y duradero, y regenerar una identidad colectiva en el barrio patrimonial de Xanenetla, Puebla, un grupo de voluntarios de “Colectivo Tomate” propuso en 2010 llevar a cabo un Proyecto de muralismo urbano para detonar procesos de empoderamiento del espacio público a través de colaboración entre artistas y habitantes locales. En 2011, después de haber alcanzado visibilidad en los medios y en las redes sociales en México y en el extranjero, el Plan de Desarrollo Urbano de Puebla 2011-2014 incluyó a la “Ciudad Mural” de Xanenetla en el recorrido turístico del centro histórico como un atractivo de patrimonio cultural con potencial de fortalecer el desarrollo económico de la zona histórica. Las estadísticas y los análisis urbanos revelan que el impulso municipal a la industria turística a través de “gentrificación” urbana ha puesto en riesgo la cultura popular de Xanenetla y su modo de vida barrial.  Nuestra investigación explora el potencial de la cultura barrial de Xanenetla como un recurso alternativo para encaminar un desarrollo urbano socio culturalmente sustentable y sensible fundamentado en la identidad local y tomando como puntos de partida la experiencia colaborativa del Colectivo Tomate y su proyecto de muralismo urbano.

  • English

    To build an image and a different, long lasting urban discourse to regenerate a collective identity in the patrimonial heritage district of Xanenetla, Puebla, a group of volunteers of "Colectivo Tomate" proposed in 2010 carry out a project of urban murals in order to detonate a process of empowerment of the public space through collaboration between artists and local residents. In 2011, after the visibility achieved in the social media in Mexico and abroad, Plan for Urban Development of Puebla 2011-2014 included the "Mural City" of Xanenetla as a new cultural attraction in the touristic circuit of the historic city center considering it with potential to benefit the economic development of the historic area. Urban analysis and statistics reveal that the municipal promotion of the tourism industry through urban "gentrification" has put at risk the popular culture of Xanenetla and its local lifestyle. Our research project explores the potential of the local culture of Xanenetla as an alternative resource to achieve a sustainable and culturally sensitive urban development based on the local identity and considering the collaborative experience of Colectivo Tomate and its urban mural project as corresponding starting points.