El espacio subalterno de Xanenetla y Xonaca: estudios sobre la identidad urbana postcolonial en Puebla, México

• Kurjenoja, Anne Kristiina ^[1] ; Ismael Simental, María Emilia ^[1]
  1. [1] Universidad de las Américas
• Localización: Human Review: International Humanities Review / Revista Internacional de Humanidades, ISSN-e 2695-9623, Vol. 2, Nº. 1, 2013
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Subaltern Space in Xanenetla and Xonaca: Postcolonial Studies of the Urban Identity in Puebla, Mexico
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    El pensamiento moderno y sus sistemas urbano-arquitectónicos de un “determinismo ontológico” tenían como propósito promover contextos habitables de formas unificadas, basados en sistemas geométricos de organización de espacios y agrupación de funciones similares a través de sistemas de zonificación de funciones. La resultante ciudad moderna ignoró intencionalmente otras urbanidades y maneras subalternas de concebir espacios habitables (Bachelard, 1969: 212, 215) por contrariar el proyecto de organización económica y política que la ha sustentado. Lo que hoy en día estamos viviendo en la mayoría de las metrópolis y zonas conurbadas, por lo menos del mundo occidental, son ciudades texto que entiende la vida humana de manera cuantitativa. Privilegiando la estética formal, la espectacularidad tecnológica, y la distribución mecánica de las funciones urbanas a lo largo del territorio, el texto urbano-arquitectónico de la ciudad moderna excluye las dimensiones subjetivas, culturales, temporales, corpóreas y sensoriales de la vida urbana con consecuencias adversas para la vida de sus habitantes.

  • English

    The modern thinking and its urban and architectural systems of “ontologic determinism” aimed at creating formally unified habitable contexts, based on geometric systems of spatial organization and on the grouping of similar activities through functional zoning systems. The resulting modern city ignored intentionally other urbanities and subaltern ways of conceptualizing habitable spaces (Bachelard, 1969: 212, 215) because they did not fit to the project of economic and political organization that sustains such cities. What is currently happening at least in the Western world and its metropolis and metropolitan areas, is the creation of an urban text that understands the human life in a quantitative way. In order to privilege formal aesthetics, spectacular technological solutions and mechanical distribution of urban functions along the urban territory, the urban and architectonic text of the modern city excludes subjective, cultural, temporal, corporeal and sensorial dimensions of urban life.