La metáfora ecologista en torno a la técnica

• Lucas Benet ^[1]
  1. [1] Universidad Nacional de Educación a Distancia

     Universidad Nacional de Educación a Distancia

     Madrid, España

     
• Localización: Eikasía: revista de filosofía, ISSN-e 1885-5679, Nº. 103, 2021, págs. 191-214
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The environmental metaphor around technology
• Enlaces
  • Texto Completo Ejemplar
• Resumen
  • español

    Insertar el fenómeno dentro del discurso es posible únicamente cuando se lo arropa conceptualmente. La metáfora cumple la función retórica cuando se aleja de su fenómeno en la vida empírica y surge en la vida simbólica como forma de expresión ulterior y conceptual respecto al fenómeno mentado. Las metáforas no son literales, sino que tienen un sentido figurado. Los límites de la metáfora en torno a la tecnología, en nuestro caso, se delimitan cuando el fenómeno no permite un segundo plano retórico dentro del discurso en el que la metáfora tendría lugar. En este artículo trataré de demostrar por qué una metáfora no es útil en el lenguaje de taller o en el lenguaje técnico

  • English

    Inserting the phenomenon into discourse is possible only when it is conceptually clothed.

    The metaphor fulfills the rhetorical function when it moves away from its phenomenon in the empirical life and emerges in the symbolic life as a form of subsequent and conceptual expression regarding the mentioned phenomenon. Metaphors are not literal, but have a figurative meaning. The limits of the metaphor around technology, in our case, are delimited when the phenomenon does not allow a rhetorical background within the discourse in which the metaphor will take place. In this article I will try to show why a metaphor is not useful in workshop language.