Resumen de "Una zona peligrosa no es necesariamente una zona de guerra”: Entrevista a Jean-Christophe Gérard, director de seguridad de France Médias Monde
- español
Alrededor del mundo existen zonas e historias con diferentes niveles de riesgo para los periodistas cuya misión es evitar la proliferación de agujeros negros de información. Conscientes de que la misión de informar no es un chaleco anti balas, el departamento de Seguridad de France Médias Monde, encabezado por Jean-Christophe Gérard, ha desarrollado un mapeo de zonas de riesgo y escenarios de peligro para crear protocolos de seguridad que se adecuen a las distintas situaciones que deben enfrentar periodistas y corresponsales enviados y locales. La autonomía profesional de los periodistas del grupo mediático France Médias Monde ni su vida se ven comprometidas tras cuatro años de creación e implementación de los mapeos y protocolos. Jean-Christophe Gérard detalla en esta entrevista este sistema de seguridad que no se trata de una intervención en el trabajo editorial, sino de un apoyo en el campo de la reportería.
- English
Around the world there are areas and stories with different levels of risk for journalists whose mission is to prevent the proliferation of black holes of information. Aware that the mission of informing is not a bulletproof vest, the Security Department of France Médias Monde, headed by Jean-Christophe Gérard, has developed a mapping of risk areas and danger scenarios to create appropriate security protocols to the different situations faced by journalists and correspondents sent and local. Neither the professional autonomy of the journalists of the media group France Médias Monde nor their lives are compromised in the field after four years of creation and implementation of the mapping and protocols. Jean-Christophe Gérard details in this interview this security system that is not an intervention in editorial work, but a support in the field of reporting.
