«Ma si può dire architetta e avvocata? Non sono errori?». Un’indagine sull’accettabilità dei neologismi per i nomi femminili delle professioni da parte degli studenti in Italia

• Paolo Nitti ^[1]
  1. [1] Università dell'Insubria

     Università dell'Insubria

     Varese, Italia

     
• Localización: Desafíos de la neología en las lenguas románicas en el siglo XXI / coord. por Cécile Poix, Adam Renwick, Corina Veleanu; José Carlos de Hoyos Puente (ed. lit.), 2020, ISBN 978-84-09-23398-4, págs. 90-102
• Idioma: italiano
• Enlaces
  • Texto Completo Libro
• Resumen
  • English

    This essay offers an investigation about the acceptance of neologisms describing feminine Italian job-titles by native Italian students with different levels of education. This work is in continuity with that of Sabatini (1987), Petralli (1996), Palermo (2005), Fusco (2012) and Robustelli (2017). My research fits within the educational language studies (Nitti 2018c), and its methodology includes a sociolinguistic questionnaire survey and data analysis.

  • français

    L’essai illustre une recherche concernant l'acceptation des néologismes connectés aux noms italiens féminins, utilisés pour les professionnels, par les étudiants italiens des niveaux scolaires différents. L'enquête est conçue dans la continuité des études de Sabatini (1987), Petralli (1996), Palermo (2005), Fusco (2012) et Robustelli (2017). La recherche s’inscrit dans les études de la didactique des langues (Nitti 2018c) et la méthodologie concerne l’analyse de données obtenues à travers un questionnaire sociolinguistique.