Resumen de CAS 2020/A/6920. Al Hilal Club v. Confédération Africaine de Football (CAF)
- español
El CAS estima parcialmente la apelación interpuesta por el club Al Hilal de Sudán contra la decisión sancionadora adoptada por el Comité de Disciplina de la Confederación Africana de Fútbol (CAF), confirmada por su órgano de apelación, como consecuencia de ciertos incidentes provocados por los aficionados del club en el partido de liga disputado contra el club Al Ahly. El Panel considera adecuada la naturaleza de las sanciones impuestas, pero las reduce y suspende la aplicación de parte de las mismas, condicionándolas a que el club no sea declarado culpable de infracciones similares en el plazo de un año
- English
CAS partially upholds the appeal filed by the Sudanese club Al Hilal against the sanctioning decision adopted by the Disciplinary Committee of the Confederation of African Football, confirmed by its appeal body, following certain incidents provoked by the club's fans in the league match played against the club Al Ahly. The Panel considers the nature of the penalties imposed to be appropriate but reduces them and suspends the application of part of the penalties, making them conditional upon the club not being found guilty of similar infractions within one year.
