Resumen de Las casas cuartel de la DGRD para la Guardia Civil: un modelo adaptado para la propaganda
- español
Las casas cuartel de la Guardia Civil promovidas por la Dirección General de Regiones Devastadas, DGRD (1939-1957) son una excepción dentro de la marginalidad general en la que se encuentra este tipo de arquitectura híbrida en la historiografía arquitectónica. En cambio, ese protagonismo ha provocado un acercamiento distorsionado y parcial a la arquitectura de estos acuartelamientos, obviando la producción coetánea de los servicios técnicos de la Guardia Civil. Por esta razón, se aporta el primer estudio que aborda la promoción de casas cuartel en posguerra, ofreciendo un análisis que establece las interdependencias y aportaciones que efectuó cada organismo. La metodología se basa en la revisión bibliográfica, en la que destaca la revista Reconstrucción; la consulta de los proyectos en los archivos que custodian la documentación de ambos organismos y el análisis comparativo de sus producciones. Con este artículo se pretende mostrar cómo la DGRD fundamentó la promoción de sus casas cuartel en los modelos que llevaron a cabo los arquitectos adscritos a la Guardia Civil, tomándolos directamente para adaptarlos a sus intereses propagandísticos según el ideario franquista, mediante la implantación estratégica, la apuesta por unas determinadas tipologías, el excesivo ornamento y el énfasis de un modo de vida en colectividad.
- English
The Civil Guard barracks, promoted by the Directorate-General of Devastated Regions [Dirección General de Regiones Devastadas, DGRD] (1939-1957), are an exception within the general marginality of this hybrid architecture in architectural historiography. However, such a prominence has led to a distorted and partial approach to the architecture of these barracks, ignoring the contemporary production of the Civil Guard’s technical services. This is the first study that deals with the post-war promotion of barracks, offering an analysis that sheds light on the interdependencies and contributions made by each organisation. The methodology is based on a bibliographical review, which includes the Reconstrucción journal, the consultation of the projects in the archives that hold the documentation of both organisations and the comparative analysis of their productions. This paper aims to show how the DGRD based the promotion of its barracks on the models created by the architects attached to the Civil Guard, taking them directly and adapting them to its propagandistic interests according to Franco’s ideology using strategic implantation, a commitment to specific typologies, excessive ornamentation and the emphasis on a collective way of life.
