Resumen de Restauración del Karaguiosis de Spatharis, figura en cartón y papel traslúcido del teatro de sombras
Ana López Montes, Ascensión Tejera Galdón, Rafael Lorente, Rosa Gutiérrez, José Luis Carmona Ibáñez, Ana Isabel Calero Castillo, Teresa Espejo Arias, María del Rosario Blanc García
El karaguiosis es una forma de teatro de sombras griego que toma el nombre del personaje protagonista, cuyas primeras representaciones se remontan a 1666. Durante el período de entreguerras, Eugenio Spatharis se interesó por incluirlo como elemento imprescindible en las escenas líricas, lo que supuso su resurgimiento en la cultura griega hasta la actualidad.
Los karaguiosis están realizados en piezas articuladas de cartón o piel, con varillas para su manipulación. Pueden estar decorados con policromía y papeles traslúcidos coloreados sobre zonas horadadas.
Debido a la complejidad y debilidad de la obra, su restauración ha implicado identificar materiales con técnicas de análisis no invasivas, estudios de envejecimiento acelerado de los materiales originales y de los empleados en su restauración, así como adaptar procedimientos de intervención sobre los papeles traslúcidos. Finalmente, se recreará su movilidad mediante un modelo en 3D y animación en realidad aumentada, porque su fragilidad no le permitirá volver a la escena.
