Resumen de Análisis comparativo de competitividad y red de conocimiento tecnológico en dos grupos de producción de camarón en México

José Crisóforo Carrazco Escalante, Eduardo Leyva León, Jorge I. León Balderrama

• español

  Con este estudio, se busca comparar las redes de flujo de conocimiento sobre tecnología en relación con la competitividad a partir de dos grupos productores de camarón en el municipio de Ahome (Sinaloa). Está enfocado en un análisis de las redes sociales, y la información se obtuvo a través de una encuesta, con una muestra de 60 empresas productoras de camarón (7 pertenecen al Clúster Sinaloa-Acuícola y las 53 restantes pertenecen al sector social y privado). Se encontró que, en Clúster Sinaloa-Acuícola, los indicadores de la red y la escala de competitividad fueron superiores al resto de las granjas. Esto significa que existe una mayor transferencia de información entre los actores, y también desempeñan un papel clave dentro de la estructura, así como el tamaño limitado de la población en las organizaciones que conforman el clúster camaronero, además de estar enfo- cados en ámbitos geográficos y sectoriales. Por eso, tampoco es posible asumir una relación causal y generalizar los hallazgos. La unidad y la organización estratégica son factores clave para este tipo de articulaciones productivas, ya que constituyen una importante fuente de bienestar social y tienen un impacto favorable en el desarrollo regional.

• English

  This study is to compare the knowledge-technological flow networks to the competitiveness in two shrimp producing groups from the municipality of Ahome (Sinaloa). It has focused on an analysis of social networks and the information was obtained by the application of a survey to a sample of 60 shrimp producing companies (7 belongs to Sinaloa Aquaculture Cluster and the 53 left belong to the social and private sector). It was found that in the Sinaloa Aquaculture Cluster the network indicators and the competitiveness scale were higher than the rest of the farms. This means that there is a greater transfer of information between the actors, and they also play a key role within the structure, as well as the limited size of the population in the organizations that make up the cluster shrimp farming as well as being focused on geographic and sectorial ambits. For that, is not possible to assume a causal relation and generalize the findings neither. Unity and strategic organization are key factors for this type of productive articulations, as they constitute an important source of social welfare and have a favorable impact on regional development.