Resumen de Familiares de personas afectadas por COVID-19: psicopatología, estrés, percepción de amenaza y apoyo social

Aruca Calderón Cholbi, Joaquín Mateu Mollá, Laura Lacomba Trejo

• español

  La nueva enfermedad conocida como COVID-19 ha sacudido nuestras vidas y ha supuesto una verdadera amenaza no solo para las personas que la padecen, sino también para sus familiares. Objetivo: Evaluar los factores de riesgo y protección en los familiares de personas afectadas por COVID-19. Método: Una vez firmado el consentimiento informado, los participantes (n=50) completaron una entrevista sociodemográfica y se evaluó su grado de malestar emocional (SCL-90-R), estrés (PSS-14), percepción de amenaza (BIP-Q5) y apoyo social (MOS-SSS). Resultados: Los familiares que participaron presentaron malestar emocional, estrés, sensación de amenaza y apoyo social moderados. Conclusiones: Nuestro estudio subraya que la familia es una parte activa en esta enfermedad, la cual padece un gran impacto emocional que debe ser tratado.

• English

  The new disease known as COVID-19 has shaken our lives and has posed a real threat not only to the people who suffer from it, but also to their families. Objective: To assess risk and protective factors in family members of people affected by COVID-19. Methods: Once the informed consent was signed, participants (n=50) completed a socio-demographic interview and their degree of emotional distress (SCL-90- R), stress (PSS-14), threat perception (BIP-Q5) and social support (MOSSSS) were assessed. Results: The participating family members presented emotional distress, stress, perception of threat, and moderate social support. Conclusions: Our study emphasizes that the family is an active part of this disease, which has a great emotional impact that must be treated.