Jacques de Vitry aux jeunes: édition des "Sermones ad pueros et adolescentes" ('serm. ad stat'. 73-74)

• Autores: Rita Beyers
• Localización: Sacris erudiri, ISSN 0771-7776, Nº. 59, 2020, págs. 267-318
• Idioma: francés
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • English

    The 74 sermones ad status compiled in the second quarter of the thirteenth century by the popular French preacher Jacques of Vitry (ca 1165-1240) are directed to different social groups within medieval christian society, both clerus and laity. In each of them, Vitry dwells on the duties associated with everyone’s state in life. His sermons are to be seen as ‘model sermons’, i.e. as tools for a preacher to consult when constructing his own sermons. Vitry prefers two kinds of sources : auctoritates, with a special attention for the Bible, and exempla, real life anecdotes told in a transparant, easy narrative style and often based on personal experience - or so the preacher wants us to believe. These exempla function as a kind of doctrina exemplaris, teaching through examples. In 2013, Jean Longère edited the first part of Vitry’s sermones ad status (prologue and sermons 1-36, CCCM, 255). Taking Longère’s work as a starting point, this paper presents the edition of the last two sermons of the collection (73-74). They are addressed to the male youngsters and offer interesting insights in educational concepts and practices of the early thirteenth century. Special attention is given to the influence of Vitry’ sermons on the franciscan preacher Guibert of Tournai (†1284).

  • français

    Dans l'histoire de la prédication chrétienne, le xiie siècle a vu l'apparition d’un nouveau genre de sermonnaires, à savoir les collections de sermones ad status, sermons modèles offrant aux prédicateurs du matériel à prêcher adapté aux différents états ou couches de la société auxquels ils devaient inculquer leurs devoirs. De ce matériel, les prédicateurs pouvaient puiser des passages bibliques, des citations de pères ou de théologiens, ainsi que des anecdotes et comparaisons tirées de la vie quotidienne et aptes à appeler au public visé. Jacques de Vitry (vers 1165-1240), biographe, historien et prédicateur, fut un des initiateurs du nouveau genre. Ses 74 sermones ad status s’adressent à 32 différents groupes de la société cléricale et laïque, allant des prélats et prêtres (serm. 1-8) aux garçons et adolescents (serm. 73-74). La première moitié de la collection fut éditée par Jean Longère dans le volume 255 de la Continuatio Mediaeualis (Iacobi de Vitriaco Sermones uulgares uel ad status. Prologus, I-XXXVI, 2013) ; la seconde moitié est toujours inédite. Le théologien franciscain Guibert de Tournai (†1284) a utilisé les sermones ad status de Jacques de Vitry dans sa propre collection de sermones ad status diuersos, collection qui n’est accessible que dans des éditions des xve et xvie siècles. Dans son article « Childhood and childrearing in ad status sermons by later thirteenth century friars », Journal of Medieval History, 16 (1990), p. 309-333, Jenny Swanson a étudié la présence de Jacques de Vitry dans les sermons ad status de Guibert de Tournai qui traitent le thème de l’éducation des enfants. Cette contribution présente une édition critique des deux sermons de Jacques de Vitry adressés aux garçons et adolescents (serm. 73-74), dans le but de fournir une assise plus solide pour saisir plus concrètement l’influence de Jacques de Vitry sur Guibert de Tournai.