Resumen de Úlcera de Lipschütz asociada a infección por COVID-19

Helena Rodríguez Blanco, Elvira Otero Domínguez

• español

  La úlcera vulvar aguda o úlcera de Lipschütz es una entidad poco frecuente cuya etiopatogenia es aún desconocida, aunque ha mostrado una fuerte asociación a infecciones víricas, especialmente el virus Epstein-Barr, Citomegalovirus o Virus Influenza. Presentamos el caso de una paciente de 14 años, COVID-19+, que acude a urgencias por aparición súbita de úlcera vulvar dolorosa. Se inició tratamiento sintomático ambulatorio y la evolución fue buena, con resolución completa del cuadro en menos de 3 semanas. Tras realizar un diagnóstico de exclusión de otras causas más comunes de úlceras vulvares, se realizó el diagnóstico de úlcera de Lispchütz asociado a infección por SARS-CoV-2. Este caso muestra un nuevo agente, el SARS-CoV-2 como un desencadenante infeccioso más entre los agentes etiológicos conocidos de esta infrecuente lesión cutánea.

• English

  Lipschütz ulcer, or acute ulceration of vulva, is a rare entity whose etiopathogenia is still unknown, although it has shown a strong association with viral infections, especially Epstein-Barr Virus, Cytomegalovirus or Influenza Virus.

  We present the case of a 14-year-old patient, COVID-19+, who attends the emergency room for sudden onset of painful vulvar ulcer. Outpatient symtomatic treatment was initiated and the evolution was good, with full resolution of the disease in less than 3 weeks. After a diagnosis of exclusion from other more common causes of vulvar ulcers, the diagnosis of Lipschütz ulcer associated with SARS-CoV-2 infection was made.

  This case shows a new agent, SARS-CoV-2, as one more infectious trigger among the known etiological agents of this rare skin lesion.