Resumen de O mercado de trabalho formal em Bertioga sob a perspectiva de gênero

Maíra Darido da Cunha, Guilherme dos Santos Dias Rodrigues

• español

  Este artículo analiza el mercado laboral formal en el municipio de Bertioga - SP, relacionando los problemas entre el crecimiento de la población, el trabajo y el género, con el recorte ofrecido, año tras año, desde la emancipación del municipio. La investigación se basa en la dialéctica en la que se practica con la historicidad sobre el capitalismo y los arreglos neoliberales y, finalmente, con la inserción de la mujer en el mercado laboral del municipio de Bertioga - SP. Podemos analizar las contradicciones de la reestructuración productiva y plantear hipótesis consistentes: la crisis estructural del capitalismo interfiere directamente con la división sexual del trabajo y; la mujer se inserta en trabajos informales y precarios.

• português

  O presente artigo faz uma análise acerca do mercado de trabalho formal no município de Bertioga – SP, relacionando as questões entre crescimento populacional, trabalho e gênero, com o recorte oferecido, ano a ano, desde a emancipação do município. A pesquisa se baseia na dialética em que se pratica com a historicidade sobre o capitalismo, e os arranjos neoliberais e por fim, com a inserção da mulher no mercado de trabalho do município de Bertioga - SP. Podemos analisar as contradições da reestruturação produtiva e levantar hipóteses consistentes: a crise estrutural do capitalismo interfere diretamente na divisão sexual do trabalho e; a mulher está inserida nos postos de trabalhos informais e precários.

• English

  This article analyzes the formal labor market in the city of Bertioga - SP, relating the issues between population growth, work and gender, with the cut offered, year by year, since the emancipation of the municipality. The research is based on the dialectic in which it is practiced with the historicity about capitalism, and the neoliberal arrangements and finally, with the insertion of women in the labor market in the municipality of Bertioga - SP. We can analyze the contradictions of productive restructuring and raise consistent hypotheses: the structural crisis of capitalism directly interferes with the sexual division of labor and; the woman is inserted in informal and precarious jobs.