Resumen de "Si hubiera sobrevivido en Praga, Ámsterdam o Lodz..." Las políticas de localización en el pensamiento de Adrienne Rich
- español
En este artículo reflexionamos sobre el concepto "políticas de localización" de Adrienne Rich, que consideramos muy fructífero para pensar la identidad. Partimos del concepto de experiencia de Rich con sumo cuidado de evitar caer en discursos esencialistas de la identidad y teniendo en todo momento presente la importancia del lenguaje y de la narración en la construcción de la identidad. Las políticas de localización nos permiten ver nuestra identidad como una intersección de múltiples hilos que construye la trama cambiante, rica y en ocasiones confusa de nuestra identidad. Tomar conciencia de esto puede ser de ayuda para entablar el diálogo, construir expe2riencias compartidas y establecer alianzas entre las diferentes corrientes del feminismo.
- English
In this article, we reflect on Adrienne Rich's concept of the "politics of location", which we deem very useful when thinking about identity. We begin with Rich's concept of experience, taking great care not to lapse into essentialist discourses of identity and always keeping in mind the importance of language and narration in the construction of identity. A politics of location allows us to see our identity as an intersection of multiple threads that weave the changing, rich, and sometimes confusing fabric of our identity. To develop an awareness thereof can help to initiate dialogue, build shared experiences, and establish alliances between the different currents of feminism.
