Resumen de Percepção e Imaginação em Husserl: da coisa “ela própria” à reprodução por “semelhança”

Carlos Diógenes Cortês Tourinho

• português

  O presente artigo tem como objetivo analisar as peculiaridades das sínteses de preenchimento intuitivo dos atos intencionais na percepção e na imaginação, apoiando-se nas Investigações Lógicas (1901) de Husserl. Se na percepção a coisa é apreendida diretamente “ela própria” (ainda que em diferentes momentos), na imaginação, a coisa visada originariamente é substituída por um “analogon” que lhe é mais ou menos semelhante (trata-se do fenômeno da reprodução na imaginação por “semelhança”). Ao final, o artigo compara a consciência perceptiva à consciência imaginante, opondo-as aos atos intencionais meramente significativos (nos quais encontramos apenas uma consciência de sinal, sem qualquer preenchimento intuitivo).

• English

  The present paper aims to analyze the peculiarities of the syntheses of intuitive filling of intentional acts in perception and imagination, based on Husserl's Logical Investigations (1901). If in perception the thing is apprehended directly "itself", in the imagination the thing originally intended is replaced by an "analogon" that is more or less similar to the thing "itself" (it is the phenomenon of reproduction in the imagination by “likeness”). In the end, the paper compares the perceptual consciousness to the imaginative consciousness, opposing them to merely significant intentional acts (in which we find only a sign consciousness, without any intuitive filling).