Resumen de A interdependência contemporânea das nações e a possibilidade de afirmação de um estado soberano
- English
The current global structural moment goes through corrosive transformations in the classic model of the (sovereign) Nation-State. This is a result of the phenomenon denominated transnationalization, which lessen the power of the legal-political instruments in the internal order of the nations, in their market predominance, having decisive influence outside the public-democratic scope. In this context, the questioning is: is there a possibility of affirmation a sovereign state in transnational contemporaneity, characterized by interdependence? A priori, this phenomenon can changes the scope of the absolute power of the State, subjecting it to a relative sovereignty and the transversal logistics of intercessors, by (economic) mechanisms not subject to inspection, inserted in deep meanderings of the constituted powers and able to carry out veiled agendas and contrary to social interest; consequently, by fading from public participation and control. The methodology used is the dialectic-comparative.
- português
O atual momento estrutural do País e do mundo perpassa por transformações corrosivas no modelo clássico de Estado-Nação (soberano). Esse fato apresenta-se como resultado concatenado ao fenômeno da transnacionalização, que fragiliza os instrumentos jurídico-políticos nos ordenamentos internos dos países, em razão de seu predomínio mercadológico, com influência decisória fora do âmbito público-democrático. Destarte, lança-se o questionamento: há a possibilidade de afirmação de um Estado soberano na contemporaneidade transnacional, caracterizado pela interdependência? A priori, esse fenômeno ocasiona uma modificação no escopo do poder absoluto do Estado, submetendo-o a uma soberania relativa e a logística transversal de intercessores, por meio de mecanismos (econômicos) não passíveis de fiscalização, inseridos em meandros profundos dos poderes regentes e aptos à realização de agendas veladas e contrárias ao interesse social e, por conseguinte, ao esmaecer da participação e do controle público. A metodologia utilizada no desenvolvimento do ensaio, calca-se no dialético-comparativo.
