Resumen de Manejo de causticación corneal bilateral severa en un caso pediátrico: Management of severe bilateral corneal quemical burn in a pediatric pacient

A. Monés Llivina, A. Sabala Llopart, Alexandra Arango Rodríguez, N. Romanic Bubalo

• español

  Un varón de 2 años de edad presentó una causticación bilateral con edema corneal y is-quemia limbar en ambos ojos. Se realizó implante de membrana amniótica y se pautó tra-tamiento oral con tetraciclinas, prednisona oral y ácido ascórbico y tratamiento tópico con colirio de sangre de cordón umbilical, colirio de dexametasona, colirio cicloplégico y pomada de eritromicina. La evolución fue favorable con recuperación completa de la transparencia corneal en ojo izquierdo y un mínimo edema sectorial en ojo derecho. Este caso de causticación corneal recalca la importancia de realizar un implante precoz de membrana amniótica, el uso novedoso del colirio de cordón umbilical y la posibilidad de uso de tetraciclinas y ácido ascórbico en un paciente pediátrico

• English

  A 2-year-old male patient presented bilateral caustication with corneal edema and limbar ischemia in both eyes. An amniotic membrane implant was performed and oral treatment with tetracyclines, oral prednisone and ascorbic acid and topical treatment with umbilical cord blood eye drops, dexamethasone eye drops, cycloplegic eye drops and erythromycin ointment were prescribed. The evolution was favorable with complete recovery of corne-al transparency in the left eye and minimal sectoral edema in the right eye. In the face of caustication, it is important to emphasize the importance of performing an early amniotic membrane implant, the novel use of umbilical cord eye drops and the possibility of using tetracyclines and ascorbic acid even in pediatrics.