Resumen de Chemical composition and larvicidal activity of essential oil of the bark of Citrus sinensis (L.) Osbeck

Paulo Roberto Barrros Gomes, Gilson Vitorino de Assunção, Gustavo Oliveira Everton, Helson Souza de Lima, Jorge Ricardo Fernandes de Araújo, Eduardo Fonseca Silva, Andréa Vasconcelos Melo, Hilton Costa Louzeiro, Jonas Batista Reis, Victor Elias Mouchrek Filho

• español

  Objetivo: determinamos la composición química y actividad larvicida del aceite esencialdestilado de las cáscaras de Citrus sinensis (L.) Osbeck y el patrón del constituyentemayoritario. Materiales y métodos: para ello destilamos el aceite por hidrodestilación,identificamos los componentes mediante cromatografía de gases acoplada a espectrometríade masas (CG-EM), testeamos la actividad larvicida frente a Aedes aegyptiy calculamos la concentración letal al 50% (CL50) por el método Reed- Muenchy el intervalo de confianza por el método de Pizzi tanto para aceite como para lamuestra estándar. Resultados: el aceite consiste principalmente en limoneno y mostróactividad larvicida (CL50 de 199,01 (± 2,10) μg·mL-1) mayor que el estándar de limonada(126,03 (± 2,09) μg·mL-1). Conclusiones: por lo tanto, concluimos que el aceitedestilado tiene el potencial de reemplazar los larvicidas químicos.

• English

  Aim: We determined the chemical composition and larvicidal activity of the essentialoil distilled from the Citrus sinensis (L.) Osbeck husks and the pattern of themajor constituent. Materials and methods: For this, we distill the oil by hydrodistillation,identify the components by gas chromatography coupled with mass spectrometry(GC-MS), test the larvicidal activity against Aedes aegypti and calculatethe lethal concentration at 50% (LC50) by the Reed-Muench method and the confidenceinterval by the Pizzi method for both oil and standard. Results: it showed thatthe oil consists mostly of limonene and showed larvicidal activity (LC50 of 199.01(± 2.10) μg·mL-1) greater than the lemonade standard (126.03 (± 2.09) μg·mL-1).Conclusion: Therefore, we conclude that distilled oil has the potential to replacechemical larvicides.

• português

  Objetivo: determinamos a composição química e a atividade larvicida do óleo essencialdestilado das cascas do Citrus sinensis (L.) Osbeck e do padrão do constituintemajoritário. Materiais e métodos: para isso, destilamos o óleo por hidrodestilação,identificamos os componentes por cromatografia gasosa acoplada à espectrometriade massas (CG-EM), testamos a atividade larvicida contra o Aedes aegypti e calculamosa concentração letal a 50% (CL50) pelo método Reed-Muench e o intervalode confiança pelo método de Pizzi tanto para o óleo quanto para o padrão. Resultados:o óleo é constituído em sua maior parte por limoneno e apresentou atividadelarvicida (CL50 de 199.01 (± 2,10) μg·mL-1) maior que o padrão limonento (126,03(± 2,09) μg·mL-1). Conclusões: portanto, concluímos que o óleo destilado tempotencial para substituir os larvicida químicos.