Resumen de Evaluación de la Información sobre la Terapia Farmacológica dada al Paciente Ambulatorio en un Hospital de Primer Nivel de la Ciudad de Bogotá

Claudia Vacca, José Julián López Gutiérrez

• español

  Se describió la información que recibe el paciente ambulatorio sobre la terapia farmacológica por parte de los médicos del Hospital San Cristóbal, Empresa Social del Estado (E.S.E.). Se analizaron los resultados tomando como referencia la guía de Buena Prescripción de la Organización Mundial de la Salud. Cerca del 30% de los pacientes no reciben información verbal de su terapia. En la mayoría de las respuestas dadas por los médicos (alrededor del 90%), se afirma suministrar la información relevante al paciente para garantizar el éxito de su terapia. El estudio puede ser una invitación a la reflexión dado que si el médico afirma dar las indicaciones al paciente, éste manifiesta no recordarla y él es quien da sustento al acto que resume las expectativas del clínico (la prescripción), quien tiene que cumplir el tratamiento y en quien se concentran todos los esfuerzos de la atención en salud.

• English

  Information regarding pharmacological therapy supplied by physicians to San Cristobal Hospital outpatients is studied at this work. The WHO’S guidelines of good prescription was took as reference. Around 30% of the sample did not receive fundamental information to find a good compliance of their therapy. This is contradictory with physicians answers, whose declared that in the 90% of the cases, all the basic information is provided. This study is a good approach to increase the quality service at San Cristobal Hospital and allowing patients to reach their therapy objective across the activities of Pharmacy and Therapeutic Committee.