Resumen de Implementación y validación de una metodología analítica para la determinación de etilentiourea en orina y parches de extracción

Angela Viviana Barreto, Ana-Lucía Castiblanco, Stella Ospina de Nigrinis, Alvaro Javier Idrovo

• español

  Los etilén-bis-ditiocarbamatos (EBDC) están entre los plaguicidas más usados actualmente en Colombia; su principal producto de degradación es la etilentiourea (ETU). Este trabajo presenta los resultados de la implementación y validación de una metodología para cuantificar ETU en orina y parches de extracción basada en cromatografía líquida de alta eficiencia y detección ultravioleta. Para los parches el límite de detección fue de 0.015 μg/mL, para las muestras de orina de 0.150 μg/mL. Los porcentajes de recuperación fueron 81.59% para los parches y 50.53% para la orina. Se sugieren algunas modificaciones para poder cuantificar ETU en poblaciones expuestas a EBDC

• English

  In Colombia Ethylene-Bis-Dithiocarbamates (EBDC) are among the most used pesticides.  Ethylene-Thiourea (ETU) is EBDC main degradation product. Therefore, human exposure to EBDC can be established by determining ETU levels. In this work we transfer and validate a method to quantify ETU in urine and Dermal Extraction Patches by means of High Performance Liquid Chromatography using a U.V detector. Minimal Limit of Detection (MLD) for Urine and Dermal Patches were 0.150 and 0.015 g/ mL respectively.  Percentages of recovery were 81.59% (Urine) and 50.53 % (Dermal Patches). Some modifications to the method in order to measure ETU in exposed populations are suggested.