Resumen de Migración, formas de financiación e informalidad en la frontera colombo-venezolana

Gustavo Adolfo Diaz Valencia, Álvaro Vernazza Páez, Javier Deaza Chaves

• español

  Este artículo, resultado de una investigación efectuada en 2018 por la Maestría en Ciencias Económicas de la Universidad Santo Tomas, denominada La migración, la tasa de cambio y el comercio informal en la frontera colombo-venezolana, una apuesta por repensar la política pública: casos Arauca, Maicao y Cúcuta, tiene como objetivo analizar la incidencia de la migración, la tasa de cambio y las formas de financiación sobre las ganancias que obtienen los comerciantes informales en las ciudades de Maicao, Arauca y Cúcuta, consideradas puntos estratégicos de las actividades comerciales en la frontera colombo-venezolana, con altos índices de informalidad y desempleo. Propone de esta manera responder a la pregunta de cómo la migración y la tasa de cambio incrementan la informalidad en la actividad comercial.

• English

  This article aims to analyze the incidence of migration, the exchange rate and the forms of financing on the profits obtained by informal traders located in the cities of Maicao, Arauca and Cucuta, and answers the question of how these variables increase informality in commercial activity. These three selected cities represent strategic points with the Venezuelan border and have high rates of informality and unemployment.

• português

  Este artigo, resultado de uma investigação realizada em 2018 pelo Mestre em Ciências Econômicas da Universidade Santo Tomas, intitulada Migração, o câmbio e o comércio informal na fronteira colombiano-venezuelana, uma aposta para repensar a política pública: casos Arauca, Maicao e Cúcuta, visa analisar a incidência da migração, a taxa de câmbio e as formas de financiamento sobre os lucros obtidos pelos comerciantes informais nas cidades de Maicao, Arauca e Cúcuta, considerados pontos estratégicos de atividades comerciais. , com altos índices de informalidade e desemprego. Dessa forma, ele se propõe a responder à questão de como a migração e o câmbio aumentam a informalidade na atividade comercial.