Resumen de Peruleros en Filipinas y en el Oriente, 1580-1610: Una agencia hispanoamericana en la temprana globalización
- español
El ensayo analiza la circulación de los peruleros con plata de Potosí hacia el Oriente a través de las dos rutas transpacíficas: la vía Callao-Filipinas-Cantón, y la ruta del puerto novohispano de Acapulco y proseguía con el galeón de Manila. El fenómeno se contextualiza en el período de apogeo productivo de Potosí y la expansión de la economía peruana. Se contextualiza el tema dentro de la historiografía colonial y global. Luego se explora la modalidad de la circulación transpacífica través de la asociación con los novohispanos y se analiza la avanzada perulera por el Pacífico, que alcanzó Macao y Nagasaki, comprometiendo las operaciones de los portugueses por la Carreira de Indias. La conclusión reflexiona sobre el peru-lero en tanto agente de la temprana globalización.
- English
The essay analyzes the circulation of peruleros with silver from Potosí towards the East through the two transpacific routes: the route Callao-Filipinas-Canton, and the route the port of Acapulco in New Spain and continued with the Manila galleon. The phenomenon is contextualized in the period of production peak de Potosí and with the expansion of the Peruvian economy. The topic is contextualized within the colonial and global historiogra-phy. Then it is explored the modality of circulation through the peruleros association with Mexicans and are presented the signs of the Peruvian advance reaching Macao and Nagasaki, which may have compromised the operations of the Portuguese along the Carreira de Indias. The conclusion returns to the idea of the perulero as an agent of early globaliza-tion.
