Resumen de Nueva España, el último bastión del comercio imperial español en el proceso de apertura de la Carrera de Indias (1815-1825)
- español
Tradicionalmente, la historiografía sobre la Carrera de Indias ha considerado, en términos generales, que la proclamación del decreto que autorizaba el comercio de Neutrales en noviembre de 1797 provocó la quiebra del sistema monopólico español. Esta hipótesis se basa, sin embargo, en un corpus documental incompleto y en los casos singulares de territorios coloniales que se abrieron muy pronto al comercio de todos los países europeos. El ejemplo del Virreinato de la Nueva España, que aquí estudiamos sobre la base de una amplia revisión de la literatura existente y la contribución de fuentes inéditas, revela otra realidad. El monopolio comercial español resistió a lo largo de las crisis de la época y sólo se acabó desmantelando tras la proclamación de la independencia de México.
- English
The historiography of the Carrera de Indias has generally considered that the proclamation of the decree authorising the trade of Neutrals, in November 1797, caused the bankruptcy of the Spanish monopoly system. This hypothesis is, however, based on incomplete documen-tary corpus and the singular cases of colonial territories that were opened up very early to the navigation and international trade. The example of New Spain, which we are studying here on the basis of a broad review of existing literature and the contribution of unpublished sources, reveals another reality. The Spanish trade monopoly resisted throughout the crises of the revolutionary and Napoleonic period and was finally dismantled only after the proclamation of Mexican independence.
