Resumen de Search for the clinical effectiveness of Korean Tae-Geuk acupuncture therapy in chronic tension-type headache

Serhat Koran, Jeon Eun Sang, Polat Burcu, Özge Arıcı Duz, Aydın Sarıhan

• español

  Antecedentes la acupuntura coreana proviene de la tradición del Lejano Oriente y tiene enfoques únicos para la selección de puntos de acupuntura.

  Objetivos Existen varios tipos de métodos de acupuntura. Entre estos, la acupuntura Tae-Geuk y la acupuntura Saam adoptan características de cinco fases, utilizando cinco puntos vitales. La acupuntura Cho-sun regula el Qi utilizando acupunturas y meridianos de acuerdo con el flujo de Qi. En este proyecto, se examinaron los efectos de la acupuntura coreana Tae-Geuk sobre la cefalea tensional crónica (TTH).

  Métodos Este estudio es un estudio controlado aleatorio que involucra acupuntura simulada (acupuntura placebo), y todo está claro excepto por la fase de procesamiento de datos. El propósito del estudio; Fue medir la seguridad y eficacia de la acupuntura coreana Tae-Geuk en pacientes con CT crónica. Grupos utilizados; Acupuntura + terapia farmacológica tradicional, solo terapia farmacológica tradicional y grupos placebo de acupuntura coreana + terapia farmacológica tradicional. Se aplicaron siete sesiones de tratamiento durante un período de cuatro semanas. Se examinaron los cambios en el dolor y la calidad de vida y los efectos secundarios durante el tratamiento y dentro de los tres meses posteriores a la finalización del tratamiento. Los resultados se evaluaron mediante el uso de la escala analógica visual para los registros de dolor y los registros de dolor.

  Resultados La acupuntura coreana Tae-Geuk es un tratamiento más eficaz que el placebo y el tratamiento tradicional en la CT crónica. La acupuntura Tae-Geuk de Corea mostró una mejora significativa en la CT clínicamente crónica durante el tratamiento y en el seguimiento de 3 meses después del tratamiento.

  Conclusión la acupuntura Tae-Geuk es una rama de tratamiento de la Medicina de la Constitución de Sasang. Los puntos de acupuntura no cambian según el médico o la enfermedad de acupuntura.

• English

  Background Korean acupuncture comes from the far-eastern tradition and has unique approaches to acupuncture point selection.

  Objectives There are several types of acupuncture methods. Among these, Tae-Geuk acupuncture and Saam acupuncture adopt five phase characteristics, using five vital points. Cho-sun acupuncture regulates Qi using acupunctures and meridians according to the flow of Qi. In this project, the effects of Korean Tae-Geuk acupuncture on chronic tension-type headache (TTH) were examined.

  Methods This study is a randomized controlled study involving sham acupuncture (placebo acupuncture), and everything is clear except for the data processing phase. The purpose of the study; was to measure the safety and efficacy of Korean Tae-Geuk acupuncture in patients with chronic TTH. Groups used; acupunture + traditional pharmacological therapy, traditional pharmacological therapy only and placebo korean acupuncture + traditional pharmacological therapy groups. Seven treatment sessions were applied over a four-week period. Changes in pain and quality of life and side effects were examined during treatment and within 3 months after the completion of treatment. Results were evaluated by using the visual analog scale for pain and pain log records.

  Results Korean Tae-Geuk acupuncture is a more effective treatment than placebo and traditional pharmacological treatment in chronic TTH. Korea Tae-Geuk acupuncture showed significant improvement in clinically chronic TTH during treatment and in 3 months follow-up after treatment.

  Conclusion Tae-Geuk acupuncture is a treatment branch of Sasang Constitution Medicine. Acupuncture points do not change according to acupuncture practitioner or disease.