Urruneko interpretazioaz

• Autores: Maria Colera Intxausti
• Localización: Senez: itzulpen aldizkaria, ISSN 1132-2152, Nº. 52, 2021, págs. 215-225
• Idioma: euskera
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen

  • Pandemiak mundu osoa geldiarazi zuenean, bertan behera gelditu ziren interpretazioa erabiltzen duten aurrez aurreko bilkura eta konferentzia guztiak ere. Egoera berriari erantzuteko, antolatzaile asko urruneko interpretazioa erabiltzen hasi ziren. Artikulu honetan, interpretazio-modalitate hori aztertu dugu, eta plataformen ezaugarri eta gabeziei, soinu-kalitatearen garrantziari eta soinu kaskarraren ondorioei erreparatu diegu bereziki. Bai eta interpretazio automatikora aplikatutako adimen artifizialak eskaintzen digun panoramari ere.