Resumen de Características de polvos cerámicos para prensado

José Luis Amorós Albaro, Antonio Blasco Fuentes, J.E. Enrique Navarro, Francisco Negre Medall

• español

  En este trabajo se anali/an los procesos de vía húmeda y vía seca para la fabricación de pavimentos y revestimientos cerámicos desde el punto de vista del prensado y del tipo de granulos a producir en ambos procesos. En particular se estudia la fluidez y la influencia en la misma de la distribución granulométrica del polvo y de su humedad.

• Deutsch

  Verfasser untersuchen die Naß- und Trockenverfaheren zur Herstellung von Belagen und Keramikauskleidungen unter besonderer Berücksichtigung des Preßvorgangs und der mittels beider Verfahren zu erstellenden Granalien.

  Schwerpunktmä ßig werden die Fließbarkeit und deren Beeinflussung durch die Korngrößenverteilung und den Feuchtigkeitsgehalt untersucht.

• English

  The «wet process» and the «dry process» in the production of wall and floor tiles on the point of view of pressing and the characteristics of granulate were analyzed. In particular, the flow and the influence on it of the grain size distribution and the moisture content are studied.

• français

  Les auteurs de ce travail analysent, du point de vue du pressage et du type de granules à produire, les procédés de fabrication, par voie humide et par voie sèche, des carrelages et des revêtements céramiques.

  Ils étudient notamment la fluidité et l'influence sur celle-ci de la distribution granulométrique et de l'humidité.