Cartografías del despojo: saqueo, explotación y guerra contra los cuerpos afro-campesinos en los Montes de María (Colombia).

• Autores: Mayra Lucia Sánchez Mora
• Localización: Palobra: Palabra que obra, ISSN 1657-0111, ISSN-e 2346-2884, Vol. 21, Nº. 1, 2021, págs. 5-23
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Cartographies of dispossession: pillage, exploitation and war against Afro-peasant bodies in Montes de María (Colombia).
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El artículo analiza el despojo y la violencia exacerbada desplegada sobre los territorios cuerpo-tierra-agua en los Montes de María, como resultado de procesos históricos marcados por las diversas formas de dominación patriarcal, racista, capitalista y colonial. A partir de las historias narradas por Angelina y Denilsa, mujeres afro-campesinas que habitan en esta subregión montañosa del Caribe colombiano, el artículo sostiene que en Montes de María se da un continuum entre las diversas violencias de la guerra y de los conflictos ecoterritoriales. Estas asociadas a una lógica de guerra colonial inacabada en los territorios que fueron colonizados, y cuyo mayor peso ha recaído sobre los cuerpos feminizados.

  • English

    This document analyzes the dispossession and the exacerbated violence deployed on the body-land-water territories in Montes de María, as a result of the historical processes characterized by the different forms of patriarchal, racist, capitalist and colonial domination. Based on the life stories of Angelina and Denilsa, Afro-peasant women who live in that mountainous sub-region of the Colombian Caribbean, the article argues that in Montes de María there is a continuum between the various violence of the war and the ecoterritorial conflicts. These violence situations are associated with an unfinished colonial war logic in the territories that were colonized, and whose greatest burden has fallen on feminized bodies.