Resumen de Hospital cardioprotegido, antípoda de la muerte súbita: Propuesta del Hospital General de Cienfuegos

Víctor René Navarro Machado, Viviana C. García Escudero, María Octavina Rodríguez Roque, Arelys Falcón Hernández, Leonardo M. Gómez Carcassés

• español

  Los problemas de muerte súbita y reanimación cardiopulmocerebral intrahospita-larias pueden tener estructurada una respuesta común; sin embargo, en la mayo-ría de los hospitales no se dispone de una estrategia orientada a su solución. Este trabajo actualiza sobre las principales alternativas para reducir la letalidad por muerte súbita intrahospitalaria y presenta una propuesta del Hospital General de Cienfuegos. El abordaje institucional para mayor supervivencia y menor discapa-cidad ante la muerte súbita dependerá de iniciativas multidisciplinarias enfocadas a la calidad y prevención, en los diferentes eslabones, de la reanimación cardio-pulmocerebral. Un hospital cardioprotegido integra procesos gerenciales, organi- zativos, asistenciales, académicos y logísticos para todos los eslabones de la cade-na de supervivencia ante una emergencia médica, principalmente la parada car-díaca súbita. La propuesta del Hospital General de Cienfuegos como institución cardioprotegida agrupa todos los elementos de un sistema integrado de reanima-ción cardiopulmocerebral enfocado hacia la calidad, seguridad y satisfacción de pacientes y prestadores.

• English

  In-hospital sudden death and cardiopulmonary cerebral resuscitation problems could have a common structured response. However, most hospitals lack a solu-tion-oriented strategy. This paper provides detailed update on the main alterna-tives to reduce lethality of in-hospital sudden death and presents a proposal from the “Hospital General de Cienfuegos”. The institutional approach for greater surviv-al and lesser disability when facing sudden death will be based on multidiscipli-nary initiatives primarily centered on quality and prevention in the different stages of cardiopulmonary cerebral resuscitation. A cardio-protected hospital comprises management, organizational, assistance, academic and logistical processes for every single link of the survival chain in a medical emergency event, mainly sudden cardiac arrest. The proposal of the “Hospital General de Cienfuegos”, a cardio-protected facility, brings together all elements of an integrated cardiopulmonary cerebral resuscitation system aimed at quality, safety and satisfaction of patients and caregivers.