Resumen de Plantas medicinales, su uso en afecciones respiratorias en comunidades rurales, provincia Los Ríos –Ecuador

Luz Salazar Carranza, María Zambrano Bacusoy, Maritza Gallegos Zurita, Aida Agueda Castro Posligua, Maité Mazacon Mora

• español

  Las plantas medicinales han sido la base de la medicina tradicional en todos los tiempos, la relación entre las vegetales y los seres humanos ha fundamentado el conocimiento para su utilización en los sectores populares rurales, convirtiéndose en una alternativa para el cuidado de la salud. El objetivo del estudio fue, identificar la prevalencia de la utilización de plantas medicinales en el tratamiento de afecciones respiratorias en comunidades rurales de la zona sur de la provincia de Los Ríos. Se realizó un estudio observacional trasversal; los datos se obtuvieron a través de encuestas realizadas a 191jefes de hogar y adultos mayores responsables del cuidado de la salud de su familia. Se encontró que el 100% de la población estudiada, utiliza plantas para prevenir o aliviar las afecciones respiratorias en algún momento de su vida; entre las plantas de mayor consumo está el eucalipto(Eucalyptus globulus), hoja del aire (Kalanchoe pinnata), limón(Citrus Limon), manzanilla(Matricaria chamomilla L.),llantén(Plantago major L.); las enfermedades respiratorias controladas fueron: tos, gripe, dolor de garganta, resfriados, amigdalitis, congestión nasal, entre otras; el61,1% las utilizan para curar la afección y el 21, 2 % como medio de prevención; la dosis y el tiempo de uso varía según la afección tratada que va de 1 a 4veces por día, con tratamientos de hasta 15días, conforme va disminuyendo los síntomas. En conclusión, la mayoría de las familias utilizan plantas medicinales, para el alivio de síntomas y enfermedades respiratorias.

• English

  Medicinal plants have been the basis of traditional medicine at all times, the relationship between plants and humans has underpinned knowledge for use in rural popular sectors, becoming an alternative to health care. The objective of the study was to identify the prevalence of the use of medicinal plants in the treatment of respiratory diseases in rural communities in the southern part of the province of Los Ríos.A cross-sectional observational study was conducted; the data were obtained through surveys of 191 heads of household and older adults responsible for their family's health care.It was found that 100% of the population studied, uses plants to prevent or relieve respiratory conditions at some point in their lives; among the plants of greater consumption is eucalyptus (Eucalyptus globulus), air leaf (Kalanchoe pinnata), lemon (Citrus Limon), chamomile (Matricaria chamomilla L.), llantén (Plantago major L.). The controlled respiratory diseases were: cough, flu, sore throat, colds, tonsillitis, nasal congestion, among others; 61.1 % use them to cure the condition and 21.2 % as a means of prevention; the dose and time of use varies depending on the condition treated, ranging from 1 to 4 times a day, with treatments for up to 15 days, as symptoms decrease.In conclusion, most familiesuse medicinal plants, for the relief of symptoms and respiratory diseases.