Resumen de Precariedad laboral, género y desigualdades urbanas en la Ciudad de México
- español
En este artículo se presentan algunas reflexiones sobre la precariedad laboral y las condiciones sociales de mujeres que realizan un tipo de comercio informal en la Ciudad de México. La particularidad de esta forma de comercio informal es que se lleva a cabo de manera virtual y también en el espacio público de la ciudad. Estos aspectos complejizan y flexibilizan su jornada laboral en relación con diversos espacios de trabajo: el doméstico, el virtual y el espacio público urbano. A partir de estos aspectos, desde un enfoque socioantropológico, se analizan las necesidades que motivan su participación en esta forma de trabajo y las maneras en las que viven y significan la informalidad de su trabajo. Se observa que la precarización laboral es un proceso multidimensional, que se expresa en formas de desigualdad social y urbana, en torno al acceso y el derecho a la ciudad.
- English
This article presents some reflections on precarious labor and the social conditions of women who work in certain types of informal labor in Mexico City.
The peculiarity of this form of informal work is that it is done in a virtual space and also in the public space of the city. These aspects make the workday more complex and flexible in different workspaces: the domestic, the virtual, and the urban public space. From a socio-anthropological approach, we analyze the needs that motivate the women’s participation in this type of work and the ways in which they live and signify the informality of their labor. Finally, it is observed that precarious labor is a multidimensional process expressed in forms of social and urban inequality around access and the right to the city.
