Resumen de Les infraestructures bàsiques a les Muntanyes de Prades als inicis de la II República Espanyola (1934)
Manel Güell, Eugeni Perea Simón
- español
A través de una colección documental conservada en el Archivo General de la Diputación de Tarragona, de 58 fichas impresas rellenadas con los principales datos de cada municipio, el trabajo se centra en 6 de las localidades de las Montañas de Prades y n 'analiza: población, servicios, infraestructuras y personal político y funcionario.
El primer tercio del siglo XX España entró en un proceso de modernización evidente, al asumir los nuevos retos tecnológicos en materia de energía, comunicaciones y transportes. Las empresas del ferrocarril y la red telefónica fueron dos de los grandes retos que superó con creces de expectativas la Mancomunidad en su década de existencia. Los gobernantes se habían propuesto modernizar el país y, efectivamente, pocos años antes de estallar la Guerra Civil, había un considerable despliegue de viales y una nada despreciable extendida de conexiones de comunicación, al menos en la demarcación de Tarragona.
- català
A través d’una col·lecció documental conservada a l’Arxiu General de la Diputació de Tarragona, de 58 fitxes impreses emplenades amb les principals dades de cada municipi, el treball se centra en 6 de les localitats de les Muntanyes de Prades i n’analitza: població, serveis, infraestructures i personal polític i funcionari.
El primer terç del segle XX Espanya entrà en un procés de modernització evident, en assumir els nous reptes tecnològics en matèria d’energia, comunicacions i transports. Les empreses del ferrocarril i la xarxa telefònica foren dos dels grans reptes que superà amb escreix d’expectatives la Mancomunitat en la seva dècada d’existència. Els governants s’havien proposat modernitzar el país i, efectivament, pocs anys abans d’esclatar la Guerra Civil, hi havia un considerable desplegament de vials i una gens menyspreable estesa de connexions de comunicació, almenys a la demarcació de Tarragona.
