Resumen de Comprendiendo la Economía Venezolana: Petróleo y dependencia externa (1960-2017).

Medardo Alfonso Palomino Arias

• español

  El presente artículo examina la economía venezolana a través del análisis del producto agregado, por el lado de la demanda y por el lado de la oferta. En función de la disponibilidad de datos, se emplean distintas fuentes en un horizonte temporal variable, que oscila entre 1960 y 2017. Se evidencia que la crisis económica tiene causas estructurales, donde subyace un sector externo que impone límites al crecimiento económico. Durante la Revolución Bolivariana, la economía venezolana se ha caracteriza por crecer con base al consumo y las exportaciones. Por otro lado, su inversión mostró una fuerte dependencia de las importaciones que, a su vez, dependen de la mono-exportación de petróleo. Por tanto, el modelo basado en el consumo interno se agota, ante la ausencia de cambios en la estructura productiva que permitan sustituir la renta petrolera.

• English

  This article analyzes the aggregate production, considering the demand and the supply axes within Venezuelan economy. Depending on the availability of data, different sources are used for the period 1960 and 2017. It is evident that the economic crisis has structural causes, where there is an underlying external sector that imposes limits on economic growth. During the Bolivarian Revolution, Venezuelan economy has been characterized by growing based on consumption and exports. On the other hand, its investment showed a strong dependence on imports which, in turn, depend on the mono-exports of oil. Therefore, the model based on internal consumption is exhausted, in the absence of changes in the productive structure that allow replacing oil revenues.