Resumen de Un nuevo método de análisis térmico: El análisis térmico a velocidad de transformación controlada (ATVC). I

José Manuel Criado Luque, A. Ortega, J. Rouquerol, F. Rouquerol

• español

  Se describen los principios fundamentales así como el desarrollo histórico de la nueva técnica de «Análisis Térmico de Velocidad de Constante» (ATCV). Se pone de manifiesto que ésta permite una mayor eficacia en el control de los fenómenos de transporte de masa y energía que la Termogravimetría o el Análisis Térmico Diferencial. En consecuencia los datos obtenidos por el método de ATVC son más representativos de la reacción química estudiada que los obtenidos por procedimientos convencionales.

  Finalmente se señala que equipos convencionales tales como, termobalanzas, espectrógrafos de masa, etcétera, pueden adaptarse fácilmente para llevar a cabo experimentos mediante el método de ATVC.

• English

  Both the general principle and the historical development of the Constant Rate Thermal Analysis (CRTA) are described. It is shown that CRTA has a much more effective control on heat and mass transfer phenomena than conventional TG or DTA. Therefore, the data obtained from CRTA are more representative of the trend followed by the chemical reaction being studied, than those obtained from conventional methods.

  Finally, it is pointed out that equipments as, thermobalances, mas-spectrometers, etc., availables in the market, can be easily adapted to perform CRTA experiments.

• français

  On décrit les principes fondamentaux et l'évolution de la nouvelle technique d'«Analyse Thermique a Vitasse de décomposition Constante» (ATVC). Dans le controle des phénomènes de transport de masse et d'énergie, elle s'avère permettre une plus grande efficacité que la termogravimétrie ou que l'analyse thermique différentielle. Aussi les donnes obtenues a l'aide de la méthode d'ATVC sont-elles plus représentatives de la réaction chimique étudié que celles obtenues au moyen des procédés traditionnels.

  Il est signalé que pour faire des expériences en appliquant la méthode d'ATVC, on peut facilement adapter le matériel classique (thermobalances, spectrographes de masse, etc.).

• Deutsch

  Es werden die grundlegenden Prinzipien und die historische Entwicklung des neuen Verfahrens der «Thermischen Analyse bei konstanter Umsetzungsgeschwindigkeit» (ATVC) beschrieben, wobei besonders hervorgehoben wird, daß diese Methode eine wirksamere Kontrolle der Massem und Energietransportphänomene als die thermogravimetrische bzw. die thermische Differentialanalyse ermöglicht, die nach dem ATVC-Verfahren erhaltenen Werte sind demzufolge für die jeweils untersuchte chemische Reaktion repräsentativer als die von konventionellen Methoden gelieferten.

  Abschließend wird festgestellt, daß konventionelle Apparaturen wie Thermowaagen, Massenspektrographen usw, ohne großen Aufwand für die Durchführung von Versuchen nach der ATVC-Methode modifiziert werden können.