Resumen de Una aproximación jurídica a la ciberseguridad en la Carta de Derechos Digitales
- español
La Carta de Derechos Digitales ha incluido la ciberseguridad como tal. En la interpretación de este derecho debe tenerse en cuenta el hecho de que la Carta no tenga carácter normativo y que en este caso deban desarrollarse principios y políticas públicas dirigidas a lograr el objetivo de la ciberseguridad frente a los riesgos existentes. En cuanto al contenido del denominado como derecho a la ciberseguridad, y a partir de la definición de ciberseguridad, cabe distinguir su significado y alcance en la Carta, la garantía de la ciberseguridad, la formación y sensibilización, así como el impulso de mecanismos de certificación por los poderes públicos. En definitiva, se trata de realizar un breve análisis del que se ha denominado como «derecho a la ciberseguridad».
- English
The Charter of Digital Rights has included cybersecurity as such. The interpretation of this right must consider the fact that the Charter does not have a normative character and that in this case principles and public policies aimed at achieving the objective of cybersecurity must be developed in the face of existing risks. As for the content of what is known as the right to cybersecurity, and based on the definition of cybersecurity, it is possible to distinguish its meaning and scope in the Charter, the guarantee of cybersecurity, training, and awareness-raising, as well as the promotion of certification mechanisms by the public authorities. In short, this is a brief analysis of what has been called the «right to cybersecurity».
