Resumen de A perseguição políticoideológica ao Serviço de Ensino Vocacional do Estado de São Paulo (1964-1970)
- português
Este trabalho tem como finalidade apresentar alguns tópicos da pesquisa emandamento cujo objetivo está situado na análise documental produzida pelos órgãosde controle, informação e repressão durante o período da ditadura empresarial-militarbrasileira (1964-1985) sobre o Serviço de Ensino Vocacional, a partir das informaçõescontidas no Relatório do Inquérito Policial Militar da Secretaria de Educação do Estadode São Paulo, nosso objeto inicial de pesquisa, e de outros documentos produzidospelo aparato repressivo brasileiro. A ideia geral é a de que foram mobilizados diversosmecanismos repressivos para viabilizar a perseguição, punição e o impedimento dacontinuidade deste projeto experimental de renovação do ensino público paulista.
- English
The present work aims to present some topics of research in progress whose objective is situated in the documental analysis produced by the control, information and repression organs during the period of the Brazilian business-military dictatorship (1964-1985) on the Vocational Education Service, in particular the information contained in the Report of the Military Police Inquiry of the São Paulo State Department of Education, our initial research object, which made possible the persecution, punishment and impediment of the continuity of this experimental project of renovation of public education in São Paulo.
