Resumen de A construção de um exilado político: autobiografia e biografia do ex-presidente João Café Filho

Paulo Rikardo Pereira Fonseca da Cunha

• português

  Este artigo pretende fazer uma reflexão sobre as tensões teórico metodológicas existentes entre os conceitos de biografia e autobiografia por meio da análise do livro de memórias do ex-presidente Café Filho, procurando entender que tipo de personagem construiu em seus escritos. Pretendemos compreender como uma vida pode se transformar numa autobiografia e quais foram os motivos que levaram esse indivíduo a escrevê-la. Ele descreveu sua trajetória agenciando lembranças e esquecimentos para monumentalizar uma memória de si como político perseguido e exilado. Narrou sua vida de um momento privilegiado, o fim de sua carreira, criando uma história coerente com começo, meio e fim, dando uma linearidade que não existe na trajetória das pessoas.

• English

  This article intends to reflect on the theoretical methodological tensions existing between the concepts of biography and autobiography through the analysis of the memories of the ex-president Café Filho, seeking to understand what type of character he built in his writings. We aim to understand how a life can become an autobiography and what were the reasons that led this individual to write it. He describes his trajectory, managing memories and forgetfulness to monumentalize a memory of himself as a persecuted and exiled politician. He narrated his life from a privileged moment, the end of his career, creating a story coherent with beginning, middle and end, giving a linearity that does not exist in people’s trajectories.