Resumen de Forte São Mateus e o Convento Nossa Senhora dos Anjos: da degradação à monumentalização nos processos de patrimonialização efetuados pelo IPHAN em Cabo Frio
- português
A presente reflexão tem por base o estudo de bens tombados pelo Instituto doPatrimônio Histórico e Artístico Nacional, na cidade de Cabo Frio no estado do Rio deJaneiro. No presente estudo teremos como eixo referencial a defesa e a religião noperíodo colonial. Desta forma, foram escolhidos como bens patrimoniais maisrepresentativos para análise do processo de patrimonialização efetuado pelo IPHANna cidade, o forte São Mateus e o Convento Nossa Senhora dos Anjos. Ao longo dotexto iremos procurar abordar aspectos relacionados a diferentes atribuições devalores e de sentidos aos monumentos analisados e elementos de sua historicidadepor meio dos processos de tombamentos: 0447-T-51 de 1951 e o 0757-T-65 de 1965.
- English
The present reflection is based on the study of goods taken by IPHAN, in the city of Cabo Frio. This choice is justified because these assets are symbolic references related to local history as part of the recognition of a public authority, which is responsible for the preservation of the Brazilian Cultural Heritage, being responsible for protecting and promoting the cultural assets of the country for present and future generations. In the present study we will have as reference axis the defense and religion in the colonial period. In this way, the most representative heritage assets were chosen for the analysis of the heritage process carried out by IPHAN, the São Mateus Fort and the Nossa Senhora dos Anjos Convent.
