Resumen de O busto de bronze de Getúlio Vargas: memória e política em praça pública
- English
On August 24, 1954, a bronze bust depicting former president Getúlio Vargas was anonymously placed in Cinelândia, in downtown Rio de Janeiro. Based on this event, the article presents the reinterpretations of Vargas' memory and his political legacy, elaborated from this monument, especially on dates associated with the ex-president, such as his birth and death anniversaries, Finados Day (2nd November), May 1st, among others. Considering the discourses elaborated about heritage as social constructions that legitimize identities and power relations, it will be shown how the bust of Getúlio Vargas in Cinelândia became a place of memory for the symbolic staging of the political disputes that marked the Brazilian society from the 1950s.
- português
No dia 24 de agosto de 1954, um busto de bronze retratando o ex-presidente Getúlio Vargas foi anonimamente colocado na Cinelândia, no centro do Rio de Janeiro. A partir deste acontecimento, o artigo apresenta as ressignificações da memória de Vargas e de seu legado político, elaboradas a partir desse monumento, especialmente em datas associadas ao ex-presidente como seus aniversários de nascimento e morte, Finados, 1º de maio, dentre outras. Considerando-se os discursos elaborados sobre o patrimônio como construções sociais que legitimam identidades e relações de poder, será mostrado como o busto de Getúlio Vargas na Cinelândia se tornou um lugar de memória para a encenação simbólica das disputas políticas que marcaram a sociedade brasileira a partir dos anos 1950.
