Resumen de Cusco: tradición y modernidad. La industrialización, el comercio y sus protagonistas
- español
El libro Cusco: tradición y modernidad. La industrialización, el comercio y sus protagonistas, como su nombre indica, ofrece una síntesis de la historia regional y productiva del Cusco, especialmente de la acontecida entre 1850 y 1950. El gran aporte de este libro radica en que, en palabras de los autores, «se valore el esfuerzo, ingenio y tenacidad de muchos emprendedores que fueron pioneros en la agroindustria y la industrialización o activos comerciantes, sin excluir el fundamental aporte de los intelectuales» (Samanez Argumedo y Kuon Arce, 2018, p. 13).
- English
The book Cusco: tradition and modernity. Industrialization, commerce and its protagonists, as its name indicates, offers a synthesis of the regional and productive history of Cusco, especially that which occurred between 1850 and 1950. The great contribution of this book lies in the fact that, in the words of the authors , "The effort, ingenuity and tenacity of many entrepreneurs who were pioneers in agribusiness and industrialization or commercial assets are valued, without excluding the fundamental contribution of intellectuals" (Samanez Argumedo and Kuon Arce, 2018, p. 13).
