Resumen de Nova família de crustacis decàpodes i descripció d’un nou gènere i espècie: Moianella cervantesi, del Priabonià de Catalunya

Àlex Ossó, José Luís Domínguez Meijide

• English

  The study of samples of decapod crustaceans recovered from the Priabonian (late Eocene) of the Moianès (Catalonia), allows us to describe a new genus and a new species, Moianella cervantesi, and also, in view of the morphological similitudes with the genus Montezumella, previously placed in Cheiragonidae, a new family is proposed to accommodate both genera: Montezumellidae. Tentatively, and with reservations, "Atelecyclus"gorodiskii and "Titanocarcinus"zoellneri are also included in this new family. Montezumellidae is an extinct eubrachyuran, a very homogeneous family, that inhabited the Western Tethys to the Pacific Ocean, from the middle Eocene until the Neogene.

• català

  L’estudi d’uns exemplars de crustacis decàpodes recuperats en el Priabonià (Eocè tardà) del Moianès (Cata-lunya) permet descriure un nou gènere i una nova espècie, Moianella cervantesi, i al mateix temps, en vista de la semblança morfològica amb el gènere Montezumella, prèviament inclosa en Cheiragonidae, es proposa una nova família: Montezumellidae, per acomodar ambdós gèneres. Provisionalment i amb reserves, també s’hi inclouen "Atelecyclus"gorodiskii i "Titanocarcinus"zoellneri. Montezumellidae és una família extinta d’eubra-quiürs molt homogènia, que habità en el Tetis occidental fins l’oceà Pacífic, des de l’Eocè mig fins el Neogen.