Daño Celular Hepático por CC14 - Importancia de las Interacciones de Metabolitos Reactivos de CC14 con Componentes Celulares y de la Peroxidación de Lípidos en el Proceso

• Gonzalez, A.P. ^[1]
  1. [1] Instituto Nacional de Toxicología. Tenerife.
• Localización: Revista de toxicología, ISSN 0212-7113, Vol. 15, Nº. 3, 1998, págs. 95-100
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Hepatic cellular injury by CCl4 - Importance of reactive metabolites of CCl4 with cellular components and lipid peroxidation in the process
• Enlaces
  • Texto Completo Ejemplar
• Resumen
  • español

    Mediante el empleo de antioxidantes como la vita mina E, la prometazina o la N,N'-difeniI-p-fenilén diamina, que inhiben los procesos de peroxidación de lípidos (PL) y no afectan a las interacciones covalentes (UC), y con compuestos como el pirazol y la cistamina que inhiben las UC sin afectar la PL, fue posible visualizar la incidencia relativa de ambos procesos en las alteraciones hepáticas producidas por el CC14 in vivo. Las experiencias efectuadas in vitro empleando hepatocitos aislados mostraron resultados no coinciden tes. En principio todos los autores están de acuerdo en que ambos procesos, UC y PL, son responsables de las alteraciones que se observan durante la etapa temprana, correspondiente a las primeras 6 horas posteriores a la intoxicación. No hay acuerdo, en cambio, sobre la importancia relativa de cada uno. No obstante, los estudios realizados hasta ahora parecen apuntar a una importancia paralela entre ambos procesos hasta el punto de ser suficiente que uno de ellos tenga lugar para que el proceso global culmine en la muerte de la célula y posterior necrosis.

  • English

    The relative importance of the deleterious processes lipid peroxidation (LP) and covalent binding (CB) elicited by carbon tetrachloride CCl4 was studied. Strong antioxidants like vitamin E, prometazine and N,N'-diphenyl-p-phenylendiamine, shown to inhibit LP but not CB, and pyrazole and cystamine, known to inhibit CB but not LP, were administered to rats and their effects on the CCl4 liver toxicity were evaluated. In vivo results were not in accord with in vitro observations made on isolated hepatocytes. Although most authors agree that the alterations observed in the early stage, during 6 hours after CCl4 intoxication, are due to both process they do not coincide about the relative importance of CB and LP. However, present studies attribute significance to each one of them, suffice it to say that when either CB or LP occurs the global process ends in cellular death and further necrosis.