Resumen de Toxicidad aguda de extractos de frutos de Melia azedarach L. en ratas

M. C. Carpinella, S. Fulginiti, S. Britos, M.M. Oviedo, R.A. Alonso, S.M. Palacios

• español

  Los extractos de frutos obtenidos a partir de Melia azedarach muestran actividad insecticida y antimicótica siendo de esta manera potenciales pesticidas naturales. Popularmente el fruto es considerado tóxico, pero su DL50 es aún desconocida.

  Con el objetivo de establecerla se estudió, en ratas, la toxicidad aguda oral e intraperitoneal de extractos de dicho árbol. Con dosis hasta 16 g de extracto/ kg de rata, administradas por vía oral, no se observaron modificaciones en el comportamiento ni tampoco se observó mortalidad. Por vía intraperitoneal se determinó una DLjo de 1,03 g de extracto/kg de rata. En este último estudio los animales mostraron piloerección, hipotermia, disnea y con las dosis más altas convulsiones y muerte.

  Para los animales tratados en forma oral, el análisis histopatológico de los diferentes órganos examinados revelaron una estructura normal. Por vía intraperitoneal los órganos no presentaron alteraciones, excepto el pulmón, el cual muestra un incremento en la secreción mucosa de las células epiteliales del revestimiento bronquial, así como fragmentación muscular y un denso infiltrado inflamatorio alrededor de bronquios y bronquiolos causan do una lesión folicular bronquioectásica con centro reactivo

• English

  Fruit extracts from Paraiso (Melia azedarach L.) showing insecticidal and antimicotic activity, are potencial natural pesticides. The fruit is considered to be toxic, and in order to establish this, the LD50 was determined. Oral and intraperitoneal acute toxicity of extracts from complete fruits were evaluated on rats. Oral administration of up to 16 g of extract/kg of rat did not cause any significant behavioural modifications, morbidity or mortality. However, an intraperitoneal LD50 of 1.03 g of extract/kg was obtained. In the latter study animals showed piloerection, hypothermia, dispnoea, and for the highest concentration, episodic convultions and death. For the orally treated animals, hystopathological analysis of all examined organs, revealed a normal structure. In the intraperitoneal study, the only directly affected organ was the lung which showed an increase in the mucous secretion of the epithelial cells of the bronchial lining, as well as muscle fragmentation, and a dense inflamatory infiltration around the bronchi and bronchioles causing a folicular bronchioectasic lesion with a reactive centre.